辞書・用例ブラウザ「対訳君」

一押しの辞書・用例ブラウザ CD-ROM
対訳君

Ｐｌｕｓ　価格8,800円(税込)　→　特価8,360円(税込)
新医学版　通常価格58,000円(税込)　→　特価52,200円(税込)
お求めは TranRadar電子辞書SHOP http://www.tranradar.net/ にどうぞ。

2007.4.16 Last updated

翻訳のプロが作った対訳君とは．．．

対訳君は、何十種類もの辞書と用例集を一度に同画面で検索できる高機能の辞書・用例ブラウザです。

翻訳作業枠を設けているので、検索画面と同じ画面で豊富な文例を参考に翻訳作業ができます。また、作成した翻訳をすぐにユーザー用例集に登録・再利用できる機能もあるすぐれもの（特許申請中）。

プロの翻訳者はもちろんのこと、仕事で英語をお使いの方や海外に論文を投稿される研究者、英語学習者を強力にサポートします。

**ラインナップ**
	Ｐｌｕｓ(Win/Mac)	医学版(Win/Mac)

付属辞書	＊三省堂辞典館より13辞書新辞林三省堂現代国語辞典コンサイス外来語辞典ニューセンチュリー英和辞典新クラウン和英辞典デイリーコンサイス英和辞典デイリーコンサイス和英辞典必携故事ことわざ辞典必携慣用句辞典必携類語実用辞典必携用字用語辞典必携手紙実用文辞典三省堂ワープロ漢字辞典＊ライフサイエンス辞書（京都大学編纂）	＊三省堂辞典館より13辞書新辞林三省堂現代国語辞典コンサイス外来語辞典ニューセンチュリー英和辞典新クラウン和英辞典デイリーコンサイス英和辞典デイリーコンサイス和英辞典必携故事ことわざ辞典必携慣用句辞典必携類語実用辞典必携用字用語辞典必携手紙実用文辞典三省堂ワープロ漢字辞典＊ライフサイエンス辞書（京都大学編纂）＊医療統計用語辞典
付属対訳集	＊英文ビジネスレター（ベレ出版）＊ＭＣＬオリジナルレター集（約2200）＊英文基本構文集（約500）	＊国際会議・スピーチ・研究発表の英語表現（ベレ出版）＊ＭＣＬオリジナルレター集（約2200）＊医学英語慣用表現集第3版（文光堂出版）＊メルクマニュアル第17版（医療専門家用）＊最新がん情報対訳集（約4万）
対応可能（別売）	＊EPWING形式の辞書＊LogoVista辞典シリーズ＊ステッドマン医学大辞典第5版＊南山堂医学大辞典『プロメディカ』

**動作環境**
OS	Windows 98/Me/2000/XP	MacOS 9.2.2以降/Mac OS 10.2.8以降
メモリ	最低256MB以上（512MB以上推奨）	最低256MB以上（512MB以上推奨）
備考	Windows Vistaでの動作につきましては、製品版で検証を行い、特に問題なく動作することがわかっております。しかしながら、完全な動作保証をするものではございませんので予めご了承ください。	Intelプロセッサ搭載Macでの動作につきましては、macintoshに付属する互換環境「Rosetta」上での動作を確認したもので、特に問題は見つかっておりませんが、完全な動作保証は致しかねますことを予めご了承ください。また、Intelプロセッサへのネイティブ対応ではございません。