Ｏ.Ｅ.Ｄ.を引こう！

シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』からの引用文で rose を含むものを抜き出してみましょう。

▲まず「QUOTATIONS」ボタンをクリックして選択（赤色）状態にします。 ［quotation text］に［rose］、［quotation work］に［Rom.&Jul.］と入れて「START SEARCH」ボタンをクリック。［quotation text］や［quotation work］はリストボックス選択形式となっています。

▲検索結果として「rosemary」「sweet」「will」の３つのエントリーがヒットしました。

▲「sweet」をクリックすると、『ロミオとジュリエット』第二幕第二場のバルコニーにおけるジュリエットの有名なセリフが現れます。 　1592 Shakes. Rom. & Jul. ii. ii. 44 (Qo. 1) 　Whats in a name? That which we call a Rose, By any other name 　would smell as sweet.

お求めは TranRadar電子辞書SHOP http://www.tranradar.net/ にどうぞ。