CD-ROM辞書の中から例文や用語を抜粋してご紹介するコーナーです。
「CD-コンピュータ用語辞典 第4版」は、メニュー検索ができます。このCD-ROMを開くと、JISの分類に併せた項目一覧が表示されます。つまり、分野別検索ができるのです。
例えば、「ウェブ文書記述関連用語」を選択すると、さらに分類された項目一覧が出てきます。では、そこで「利用者」をクリックしてみましょう。「利用者」の英訳は、customer〔顧客〕、user〔ユーザ;使用者〕。ここまではフツーですね。
他にどんなことが収録されているのか、一部をご紹介します。
(1) 単独ユーザ〜／複数ユーザ〜
(2) ユーザが指定した〜
(3) 種々のコマンドとオプションを示して,未経験ユーザをガイドするものである。
(1) 単独ユーザ〜／複数ユーザ〜
a single user 〜／a multi user 〜
(2) ユーザが指定した〜
〜 specified by the user
(3) 種々のコマンドとオプションを示して,未経験ユーザをガイドするものである。
These can guide the inexperienced user through the various commands and options.
実際には、「利用者」の定義や他の用語・用例も収録されています。また、メニューから検
索せずに、用語からダイレクトに訳語や用例を検索することもできます。読む事典として、
調べる辞典として、ご使用いただけます。
◇「CD-コンピュータ用語辞典 第4版」の詳細はこちら。
